Tarifs

Cube et chaque Application managée sont mesurés de la même façon : un bac à sable, une session de navigateur et une base de données tournent chacun en instances de Cube, et chacun est facturé selon ce qu’utilisent ses instances.

• CPU : le temps CPU qu’utilise la machine d’une instance pendant qu’elle tourne, tel que l’hôte le compte : ses vCPU et les threads de périphériques qui travaillent pour elle, à la microseconde. Le temps que l’hôte passe à attendre pour le compte de la machine n’est pas compté. Une instance endormie n’en utilise pas.
• Mémoire : la mémoire que l’hôte réserve à une instance pendant qu’elle est éveillée, et pendant qu’elle dort en pause dans la mémoire de l’hôte, par paliers de 128 MiB, à la milliseconde. Les pages qu’elle partage avec son modèle et qu’elle n’a fait que lire ne sont pas comptées. Une instance qui dort autrement n’en réserve aucune.
• Requêtes : chaque requête passée par la porte d’entrée de la plateforme et prise en charge par une machine : à l’adresse d’un Cube ou sur votre propre domaine, sur les liens d’aperçu d’un bac à sable, et chaque session SSH.
• Trafic sortant : les octets que les instances envoient vers Internet, réponses aux requêtes comprises, et les journaux exportés vers vos destinations OpenTelemetry, au prix de la région de la machine d’où ils partent.
• Stocké : ce que garde une instance endormie (son image mémoire et la partie de son disque qui lui est propre ; le modèle dont elle est issue est gratuit), les instantanés, les données d’un volume (les octets utilisés, heure par heure, entièrement conservés en stockage hiérarchisé) et ce qu’occupent ses sauvegardes, au GB-mois.
• Cache NVMe : la partie d’un volume conservée sur le NVMe de la machine, à la taille que vous fixez, de rien (lu à la vitesse du réseau) à la totalité, au GB-mois. Écrire ou lire un volume n’est jamais facturé.
• Journaux : les octets de la sortie des instances de vos Cubes qui est conservée, comptés tels qu’écrits (et non tels que stockés, compressés), aussi longtemps qu’elle est conservée, au GB-mois. Les lignes des requêtes et de ce qu’a fait la plateforme ne coûtent rien.

GET /v1/usage (ou glac usage) donne ces quantités par heure, jour, instance ou étiquette, avec les prix par lesquels les multiplier.

Avec le forfait Gratuit, un quota du jour épuisé arrête seulement ce qu’il couvre, jusqu’à 00:00 UTC : les instances s’endorment quand le CPU ou la mémoire est épuisé, les requêtes reçoivent une réponse 429, et le trafic vers Internet s’arrête. Le forfait Gratuit conserve au plus 15 GB de données au total, et jusqu’à autant sur NVMe. Rien n’est jamais facturé, et un compte Gratuit n’a jamais de dette.

Avec le forfait Payant, la consommation au-delà de la quantité incluse d’un compteur est facturée au prix catalogue et prélevée sur votre solde. Quand le solde est vide lui aussi, ce compteur s’arrête :

• CPU ou mémoire : toutes les instances du compte s’endorment, avec leurs données, et rien de nouveau n’est créé tant que cela ne peut pas être payé.
• Requêtes : les requêtes vers vos instances sont refusées en périphérie ; les instances continuent de tourner.
• Trafic sortant : le trafic vers Internet s’arrête, et les requêtes vers vos instances aussi, puisque chaque réponse est du trafic sortant.
• Journaux : ce qu’écrivent vos Cubes à partir de là n’est pas conservé à long terme (on peut encore le lire sur la machine pendant un temps) ; rien d’autre ne s’arrête.
• Ce qui est stocké (instances endormies, instantanés, volumes et leur cache, sauvegardes) ne peut pas s’arrêter, et rien n’en est supprimé pour autant : tout reste là, et son coût devient une dette.

Tout repart dès que des Crédits arrivent. Si vous n’avez ni solde ni recharge automatique, nous vous écrivons quand un compteur atteint 80 % et 100 % de sa quantité incluse.

Tout compte démarre avec le forfait Gratuit, sans carte. Passer au forfait Payant demande une carte : l’abonnement de $5 est prélevé aussitôt, et les quantités incluses du mois démarrent à ce moment-là. Le retour au forfait Gratuit a lieu à la fin du mois payé ; rien n’est remboursé, et ce qui reste des quantités incluses n’est pas reporté.

Avec le forfait Payant, votre solde est en Crédits : un Crédit paie un dollar de consommation au-delà de ce qu’inclut le forfait. Une recharge est d’au moins $20, prélevée sur votre carte ; les Crédits arrivent quand le paiement est encaissé. Les Crédits d’une recharge sont valables 12 mois à compter de cette recharge, et nous vous écrivons 30 jours, 7 jours et 1 jour avant leur expiration.

La recharge automatique est désactivée tant que vous ne l’activez pas, et demande une carte enregistrée : quand le solde passe sous 5 Crédits, elle recharge $20 (deux valeurs que vous pouvez modifier). Un nouveau compte peut se voir prélever au plus $100 par mois par la recharge automatique et $500 par mois par l’ensemble des recharges ; ces plafonds augmentent après 30 et 90 jours de paiements. Les Crédits ne peuvent être ni retirés ni transférés vers un autre compte, et l’abonnement du forfait est prélevé sur la carte, pas sur le solde.

Seul un compte Payant peut avoir une dette, et seul ce qui est stocké peut faire passer son solde sous zéro : instances endormies, instantanés, volumes et sauvegardes. Une dette de moins de $0.50 attend la prochaine recharge ou le prochain paiement d’abonnement. À partir de $0.50, le compte est endetté : jusqu’à ce qu’il paie, il peut seulement lire sa facture, payer, et lister, lire et supprimer ce qu’il stocke (ou créer un volume depuis une sauvegarde), et ses instances s’endorment. Nous vous écrivons quand la dette commence, puis à nouveau les jours 7, 14, 21, 27 et 29, et prélevons la carte enregistrée le jour de facturation.

Si la dette court toujours 30 jours après la remise du premier e-mail, tout ce que stocke le compte est supprimé : bacs à sable et autres instances, instantanés, volumes, sauvegardes, ses propres modèles, et les Cubes avec leurs versions ; la dette est alors annulée. Le compte lui-même reste, avec ses projets, clés, secrets, clés SSH, webhooks, enregistrements de domaines, événements, journal d’audit, registre comptable et factures. Supprimer ce que vous stockez empêche une dette de grossir.

Les Crédits ne sont pas remboursés, et l’abonnement au forfait Payant n’est pas remboursé si vous résiliez. Nous ne remboursons un paiement que s’il a été prélevé par erreur ou si la loi l’exige, par exemple quand un consommateur se rétracte au titre de la section 21.4 des Conditions d’utilisation ; rien dans ces conditions ne limite un remboursement que la loi vous accorde.

Oui. Nous ne sommes encore immatriculés à la TVA ni à aucune taxe équivalente, dans aucun pays (la société GLAC PTY LTD n’est pas inscrite à la GST) : aucune taxe ne s’ajoute à ce qui est prélevé sur votre carte, et les Crédits correspondent au montant que vous payez.